«Военная хроника маленькой девочки 2» 4 серия

Опенинг: Почему? / RED Induction 
Исполняют MYTH & ROID 
(Вступление / отрывок из куплета)
Скажи мне, почему все всегда заканчивается так?
Небо, покрытое огнем и пылью
Мы ходим по грани между правдой и ложью
Затерянные в тумане, мы никогда не спрашиваем: Почему?
(отрывок из припева)
Прицеливаемся, бьем изо всех сил, не даем им вздохнуть
В мире, где преуспевают только безжалостные
Почему мы сражаемся? Почему проливаем кровь?
Только для того, чтобы посеять семена нашей веры.
Сквозь дым и пылающий огонь
Мы взбираемся на гору нашего собственного желания.

Эндинг:  Вперед! Вперед!
Исполнен: сэю (голос) Тани Дегуршафт - Аой Юки
Война, поле боя - это просто Ад
Ад, начатый глупцами
Ряды солдат, не лучше жертвоприношений
В их затуманенных глазах - смирение с судьбой
"Лжец!",  "Ты - никчемный дурак!"
Их тайные Голоса, против власть имущих
Наступление, только наступление!
Пройдите по земле, из которой вы уже не вернетесь
Отбросьте свой страх и возьмите в руки оружие,
потому что нерешительность - это то, что убьет вас
Несчастные солдаты, докажите свою преданность!

Жизни разбегаются, исчезают с жалкой легкостью
Примите эту медаль, выкованную из лицемерия, в качестве утешения
Враг в поле зрения, контакт неизбежен... Быстро вперед!
Вперед, на поле боя, неся с собой решимость умереть
На грани безумия, исчезни вместе с искрами

Победа и поражение - не что иное, как пустые слова правителей
Сколько еще жертв мы должны принести, чтобы заполнить эту пустоту...?
Солнце опускается за горизонт
Что изменится завтра?

Эта битва превратилась в трясину
Наших товарищей становится все меньше с каждым днем
Бесцельная ярость, застоявшаяся ненависть
Тихие крики эхом разносятся во тьме
Наступай и все же продолжай наступать
Мечтая о победах, которые ты никогда не вернешь домой
Вместо того, чтобы горевать, продолжайте двигаться вперед.
Примите свою судьбу и сразите врага
Продемонстрируйте нам свою отчаянную гордость в последний раз!