«Прощай, Лара» 4 серия

Двести лет назад прекрасная подводная принцесса по имени Лара совершила роковую ошибку. Ослепленная искренней любовью к земному принцу, наивная морская дева пошла на опасную сделку с коварной ведьмой, стремясь обрести человеческий облик. Однако жестокий обман разрушил ее надежды, превратив несчастную героиню в невесомую морскую пену. Согласно древнему проклятию, шанс на возрождение дается лишь в случае обретения истинной взаимности. Спустя два столетия магия возвращает Лару к жизни, но закидывает ее в совершенно чуждую реальность, в современную Японию у живописных берегов озера Бива. Девушка приходится с нуля учиться взаимодействовать с современными людьми, незнакомыми для нее супермаркетами, скоростным транспортом и непонятными для нее технологиями. Благо благодушный приют русалке дает прямолинейная старшеклассница Мари Оцу, профессионально занимающаяся боксом. Вскоре судьба сталкивает попаданку с молодым человеком по имени Лука, чья внешность до пугающего сходства напоминает того самого прекрасного принца из ее стертой памяти.