Как педагог и психолог, могу сказать, что тайтл - изумительный! Сюжетная линия выверенная. Перевод - отличный, связанный с эмоциональной составляющей. Характер героев соответствует их переживаниям, как и для ряда многих зрителей (иногда слёзы наворачиваются, ком подкатывает к горлу или навивает на в...
(читать полностью)Как педагог и психолог, могу сказать, что тайтл - изумительный! Сюжетная линия выверенная. Перевод - отличный, связанный с эмоциональной составляющей. Характер героев соответствует их переживаниям, как и для ряда многих зрителей (иногда слёзы наворачиваются, ком подкатывает к горлу или навивает на воспоминания своего жизненного опыта). Комментарии мыслей героев - соответствуют их искренним переживаниям, а не заменены на вздохи и ахи, что позволяет зрителю понимать о чём герой думает, переживает, может строить свои надежды и планы. Авторами, раскрыто понятие "судьбы" в том понимании, как это доступно для девочки и мальчика (парня или девушки - подростков). Правильно отображено влияние друзей и о необходимости сдержанного отношения родителей, что не вмешиваются во внутреннее "Я" ребёнка, без того, чтобы ребёнок обратился к ним за помощью в своих переживаниях. Демонстрируется крайне-трепетная ситуация достойного поведения парня по отношению к девушке "состоящей в отношениях" с другим парнем, и, также, поведение (и мысли) девушки к (свободному) парню который раскрывает свои чувства к ней. Кульминацией всему - как парню достойно выйти из ситуации, называемой ревность, оскорбившей как его самого так и обидевший девушку, и что можно сделать?! Резюмируя, полагал бы, что ПОГОВОРИТЬ и ОБЪЯСНИТЬСЯ никому не будет во вред, не родителям, ни парню с девушкой. Не всегда дорогие подарки могут послужить в укреплении отношений. Достаточно (банального) внимания, символических жестов (взяться за руки, приобнять) и предложить угощение в виде сладостей.
(свернуть)
